พระพิรุณ
prá pí-run
含義
1名詞B2
雨神
泰國傳統神話中的雨神，與雨水相關的神明。
例句
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為พิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeoพิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeo祈雨貓遊行；帶貓祈雨儀式เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏn求雨；祈雨จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）พระพิรุณprá pí-runพระพิรุณprá pí-run1雨神2雨（文學用語）
農民舉行了貓咪遊行儀式來向雨神求雨；祈雨。
2名詞C1
雨（文學用語）
詩歌或文學中對雨的稱呼。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過พระพิรุณprá pí-runพระพิรุณprá pí-run1雨神2雨（文學用語）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）โปรยปรายbproi bpraaiโปรยปรายbproi bpraai1輕輕撒下；散佈2輕柔地飄落；廣泛飄灑（雨或雪）ลงมาlong maaลงมาlong maa1下來2下來（表示向下趨向的動詞補語）3減少；下降4……以下เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記วิ่งออกwîng òkวิ่งออกwîng òk跑出；跑出來；跑出去ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1玩水；戲水2慶祝潑水節；潑水ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan快樂地；歡樂地
當雨開始灑落時，孩子們興高采烈地跑出去玩水；玩雨水。
相關詞彙
單字拆解
+
พระพิรุณprá pí-runพระพิรุณprá pí-run雨神