ประเดี๋ยวเดียว
bprà-dĭiao diao
含義
1名詞A2
馬上；很快
馬上；立刻；很快（指從現在起很短的時間內）。
例句
รอrorรอror等待；等候ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這裡；就在這裡2這個地方；這個地點3這個部分；這一點นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diaoประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diao1短暫地；一會兒2馬上；很快
在這裡等一下；只要一會兒。
2名詞B1
短暫地；一會兒
僅僅一小段時間；短暫地；一會兒。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แวะwáeแวะwáe順道；中途停留มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1這裡；在此處2這裡；這個地方ประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diaoประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diao1短暫地；一會兒2馬上；很快แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然後；接著（表示順序）2還有；以及（表示補充）3然後；那個（延續話題或語氣詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）
他在這裡只待了一會兒就走了；他在這裡只停留了片刻就離開了。
相關詞彙
單字拆解
+
ประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diaoประเดี๋ยวเดียวbprà-dĭiao diao馬上；很快