นึกแล้วเชียว(nʉ́k-láew-chiaw)

含義

1感嘆詞B1

我就知道；果然如此

我就知道；果然不出所料（用於事情正如自己所料時）

相關詞彙

單字拆解

นึกแล้วnúk láewนึกแล้วnúk láew早就知道；我就知道第 1 部分
+
เชียวchiiaoเชียวchiiao1真是；非常（強調語氣詞）2真的；的確（強調感嘆詞）第 2 部分
นึกแล้วเชียวnʉ́k-láew-chiawนึกแล้วเชียวnʉ́k-láew-chiaw我就知道；果然如此