ท่าบูดบึ้ง
tâa bùt bêuung
含義
1名詞B2
愁眉苦臉；撅嘴
愁眉苦臉、悶悶不樂或撅嘴的表情、姿勢或態度。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來；步行進入ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ท่าบูดบึ้งtâa bùt bêuungท่าบูดบึ้งtâa bùt bêuung愁眉苦臉；撅嘴เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）แม่ดุmâe dùแม่ดุmâe dù嚴厲的母親；嚴母มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記
他走進房間時一臉悶悶不樂，因為他剛被媽媽罵了一頓。
單字拆解
+
ท่าบูดบึ้งtâa bùt bêuungท่าบูดบึ้งtâa bùt bêuung愁眉苦臉；撅嘴