ค่ำระงม
kâm rá-ngom
含義
1形容詞C1
喧鬧的夜晚；聲響交織的夜晚
充滿持續喧鬧聲或許多重疊聲音的夜晚；熱鬧喧嘩的夜景。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1隔壁；鄰居家2隔壁鄰居；鄰居3隔壁的；鄰居的（作修飾語）4房子旁邊；房屋側邊จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1派對；聚會（社交活動）2參加派對；聚會เสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playng音樂；樂聲ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像ค่ำระงมkâm rá-ngomค่ำระงมkâm rá-ngom喧鬧的夜晚；聲響交織的夜晚จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp睡不著เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
鄰居今晚在辦派對；音樂聲又大又吵，吵得我根本睡不著。
單字拆解
+
ค่ำระงมkâm rá-ngomค่ำระงมkâm rá-ngom喧鬧的夜晚；聲響交織的夜晚