คู่หน้า
kôo nâa
含義
1名詞A2
前面的一對;前排
位於某物前面的一對(通常用於成對的物品,如兩個前輪、前排座椅或前置喇叭)
例句
ล้อlóล้อló1輪子;車輪2取笑;嘲笑3輪圈;輪框คู่หน้าkôo nâaคู่หน้าkôo nâa1前面的一對;前排2前面的一對(量詞用法)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽車;轎車2機動車輛(泛指)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1這裡;就在這裡2這個地方;這個地點3這個部分;這一點
汽車的前輪在這裡。
2名詞B1
前面的一對(量詞用法)
用於指代或計算成組物品中前面的一對(如輪胎、座椅、喇叭等),例如「更換前面一對輪胎」
例句
รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車3火車(僅用於複合詞)4量詞:車輛มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的;吵鬧的(高音量)2巨響;大聲的聲響ช่างchângช่างchâng1算了;別管了2多麼;真是3技工;工匠;技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易;經常;往往บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘ลูกปืนlôok bpeunลูกปืนlôok bpeun1子彈;彈藥2軸承;滾珠軸承(機械零件)3滾珠;鋼珠ล้อlóล้อló1輪子;車輪2取笑;嘲笑3輪圈;輪框คู่หน้าkôo nâaคู่หน้าkôo nâa1前面的一對;前排2前面的一對(量詞用法)
車子發出很大的噪音;技師說我必須更換前輪的一對軸承。
單字拆解
+
คู่หน้าkôo nâaคู่หน้าkôo nâa前面的一對;前排