คุ้มกัน
kúm gan
含義
1名詞B1
保護；守衛；護送
透過守衛、掩護或提供護衛來保護某人或某物免受危險
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員คุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan1保護；守衛；護送2保護；安全護送นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin機場ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從；從（起點）2從⋯到⋯เช้าcháaoเช้าcháao1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨
警察；警員從清晨開始就護送並保護政治人物；政客前往機場。
2名詞B2
保護；安全護送
守衛或掩護的行為或服務；安全護送或護衛隊
例句
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位คุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan1保護；守衛；護送2保護；安全護送เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1貼合；拼合2夾道護送；緊隨3緊盯；跟蹤；貼身防守ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1藝術家（藝術創作者）2表演藝術家；藝人ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）3總是；一直งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場
在這次活動中，維安團隊全程護送著藝人。
相關詞彙
近義詞
單字拆解
+
กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）用於動詞之後，表示人與人之間的相互動作第 2 部分
คุ้มกันkúm ganคุ้มกันkúm gan保護；守衛；護送