返回結果
คิดไปไกล
(khít-bpai-glái)
▶
含義
1
動詞
B1
想太多；過度解讀
想太多；胡思亂想；過度解讀（常指在感情或焦慮時想得太遠、過度聯想）
相關詞彙
近義詞
คิดเลยเถิด
kít loei tèrt
คิดเลยเถิด
kít loei tèrt
想太多；胡思亂想
想太多；胡思亂想
單字拆解
คิด
kít
คิด
kít
1
計算；算出
2
想；思考；考慮
3
收費；計價
4
打算；計畫
第 1 部分
+
ไปไกล
bpai glai
ไปไกล
bpai glai
1
取得巨大成功；大有前途
2
走得很遠；長途旅行
3
取得長足進步；顯著發展
第 2 部分
คิดไปไกล
khít-bpai-glái
คิดไปไกล
khít-bpai-glái
想太多；過度解讀