คัดหนัง

kát năng

含義

1動詞B2

電影審查;電影分級

審查電影以進行核准、分級或內容審查,包含評級、刪減或禁播部分內容。

例句

หนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)คัดหนังkát năngคัดหนังkát năng電影審查;電影分級ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)ฉากchàakฉากchàak1場景;幕(戲劇、電影或故事)2背景;布景3屏風;隔板4直角(九十度);角尺5現場;發生地點เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1內容;主旨2涵蓋範圍;教材ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1猛烈的;嚴重的;強烈的2猛烈地;嚴重地;強烈地เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太;過於;過度
這部電影因為內容太暴力,有幾段場景被審查人員刪減了。