คล้องช้างหลวง

klóng cháang lŭuang

含義

1名詞C1

皇家捕象儀式

皇家圍捕大象，一種泰國傳統與歷史上的儀式，旨在為王室捕捉野生大象。

例句

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前；過去；從前มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1整理；安排（行為或過程）2佈置；格局；陳設（結果）3舉辦；籌辦（活動）พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee皇家儀式；大典คล้องช้างหลวงklóng cháang lŭuangคล้องช้างหลวงklóng cháang lŭuang皇家捕象儀式เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）ช้างป่าcháang bpàaช้างป่าcháang bpàa野象มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1使用；利用2操作；運行（設備或系統）3差遣；使（人或動物）工作ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ราชการrâat-chá-gaanราชการrâat-chá-gaan1公職；政府工作2公務；政府事務3官方的；政府的
以前；昔日會舉辦皇家圍捕大象儀式，以捕捉野象供官方使用。

單字拆解

คล้องklóngคล้องklóng1掛上；套上；披掛2鉤住；扣上；拴住3押韻；音韻和諧將物品掛在或套在另一物體上（例如將花環掛在脖子上或將背帶掛在肩上）第 1 部分
+
ช้างcháangช้างcháang大象原產於非洲和亞洲，有長鼻和長牙的巨型哺乳動物第 2 部分
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1皇家的；國王的；國家的2國家的；公共的；官方的3僧侶或神聖物品的尊稱4高僧（口語）與國王、君主制、宮廷或（引申為）國家有關的；用於皇家或官方語境第 3 部分
คล้องช้างหลวงklóng cháang lŭuangคล้องช้างหลวงklóng cháang lŭuang皇家捕象儀式