คล่องปาก

klông bpàak

含義

1形容詞B1

說話流利;口齒伶俐

能夠流暢、平穩且輕鬆地說話;口齒伶俐。

例句

มัคคุเทศก์mák-kú-tâytมัคคุเทศก์mák-kú-tâyt1導遊2引導者;嚮導(正式或文學用語)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語;英文2英文(學科)คล่องปากklông bpàakคล่องปากklông bpàak1說話流利;口齒伶俐2(字詞或短語)容易說;朗朗上口มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
那位導遊說英文說得很流利。
2形容詞B2

(字詞或短語)容易說;朗朗上口

(用於字詞或短語)容易發音或說出口;因為習慣說而感覺很自然;朗朗上口。

例句

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞;……這個字(引介標記)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃;美味2嚐起來好吃เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คำkamคำkam1單字;詞彙;術語2言語;話語;說法3字詞的量詞แรกๆrâek râekแรกๆrâek râek1起初;剛開始;早期2早期的;最初的(前幾個)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外國人;外籍人士เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)และláeและláe和;與(對等連接)มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)พูดpôotพูดpôot1說;說話;交談2說;講3告訴;談論ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)คล่องปากklông bpàakคล่องปากklông bpàak1說話流利;口齒伶俐2(字詞或短語)容易說;朗朗上口
「aroi」(好吃;美味)這個詞是外國人最先學會的單字之一,而且通常能說得很順口。