ก้าวไกล
gâao glai
含義
1名詞B2
取得長足進展；突飛猛進
在發展或成就上大幅向前邁進；取得重大進展。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1取得長足進展；突飛猛進2進步的；深遠的；前瞻性的3前進黨（泰國政黨）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間；在……時期สิบsìpสิบsìp1十2十（用於十一至十九）3十位數；十年ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa去年；過去一年
我們公司在過去十年裡進步了很多；發展了很多。
2名詞B2
進步的；深遠的；前瞻性的
具有現代、前瞻性或深遠的理念或影響。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高階主管；經理；管理者2管理層；經營團隊ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1想法；主意2思考；思維；思考能力3意見；看法4思維模式；思想；思考方式ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1取得長足進展；突飛猛進2進步的；深遠的；前瞻性的3前進黨（泰國政黨）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan相同的；同一個
他是一位比同儕更有前瞻性想法的主管；經理。
3名詞C1
前進黨（泰國政黨）
泰國政黨「前進黨」（Move Forward Party）的名稱。
例句
ในการnai gaanในการnai gaan在……之中；在……期間；為了……；關於เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1選舉2選舉；舉行選舉ครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt1上次；最近一次2最近；上次เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選พรรคpákพรรคpák1派系；派別；團體2派別；小團體3政黨ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1取得長足進展；突飛猛進2進步的；深遠的；前瞻性的3前進黨（泰國政黨）
在最近一次選舉中，我的許多朋友都投票給了前進黨。
相關詞彙
單字拆解
+
ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai取得長足進展；突飛猛進