ก้าวสู่
gâao sòo
含義
1動詞B2
走向；步入；進入（某處）
邁步走向或進入某個實體地方（字面用法）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก้าวสู่gâao sòoก้าวสู่gâao sòo1走向；步入；進入（某處）2邁向；過渡到；達到（某個階段、角色或地位）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1自信；確信2確信；有信心เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品；獎項2獎勵；報酬3賞金；懸賞金
他自信地走上舞台領獎。
2動詞B2
邁向；過渡到；達到（某個階段、角色或地位）
發展或晉升至新的階段、時代、職位或地位
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp畢業；完成學業เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記พร้อมprómพร้อมpróm1準備好；就緒2具備；配備齊全3連同；與……一起4一起；同時ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ก้าวสู่gâao sòoก้าวสู่gâao sòo1走向；步入；進入（某處）2邁向；過渡到；達到（某個階段、角色或地位）โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2地方；地點（正式用語）3量詞：地方或機構การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1工作（行為）；辦事2運作；運轉
畢業後，他準備好進入職場了。
相關詞彙
近義詞
ก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoก้าวเข้าสู่gâao kâo sòo進入；步入新階段
進入；步入新階段
ขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1升至；登上（某地或高度）2晉升至；達到（地位、層級、狀態）
- 升至；登上（某地或高度）
- 晉升至；達到（地位、層級、狀態）
ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1前往；走向（某地）2達到；邁向（某種狀態）
- 前往；走向（某地）
- 達到；邁向（某種狀態）
ย่างเข้าสู่yâang kâo sòoย่างเข้าสู่yâang kâo sòo進入（新時期或階段）；步入
進入（新時期或階段）；步入
เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1進入（地點或區域）2進入；步入（狀態、時期或階段）
- 進入（地點或區域）
- 進入；步入（狀態、時期或階段）
單字拆解
+
ก้าวสู่gâao sòoก้าวสู่gâao sòo走向；步入；進入（某處）