กำลังโหม
gam-lang hŏhm
含義
1動詞B1
正在加劇;愈演愈烈
正在加劇;愈演愈烈;猛烈發展中
例句
ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面;戶外2外面;外部ลมlomลมlom1風2微風;氣流3氣息(呼吸);生命力(傳統用法)4廢話;空話(比喻)5脹氣;腸胃氣กำลังโหมgam-lang hŏhmกำลังโหมgam-lang hŏhm正在加劇;愈演愈烈แรงraengแรงraeng1強烈的;劇烈的;嚴重的2力量;力氣;動力3努力地;用力地;強烈地(作副詞用)อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1先不要;還不要2等一下;先別ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;離開2通往;延伸至3出去;滾出去เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
外面風很大,先別出去;暫時不要出去。
單字拆解
+
กำลังโหมgam-lang hŏhmกำลังโหมgam-lang hŏhm正在加劇;愈演愈烈