กระปรี้กระเปร่า
grà-bprêe-grà-bprào
含義
1名詞B1
精力充沛的；充滿活力的
感覺精力充沛、充滿活力的；舉止或動作輕快的
例句
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa運動員；選手ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康2強壯；健壯และláeและláe和；與（對等連接）กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1精力充沛的；充滿活力的2神清氣爽的；精神煥發的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這位運動員看起來非常強壯且充滿活力。
2名詞B2
神清氣爽的；精神煥發的
看起來或感覺神清氣爽、精神飽滿的（如在休息或康復後）
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）งีบหลับngêep làpงีบหลับngêep làp小睡；打盹ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สักพักsàk pákสักพักsàk pák1一會兒；片刻2一會兒；短暫的時間3過一會兒；稍後เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1精力充沛的；充滿活力的2神清氣爽的；精神煥發的ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4出現；產生；浮現5起來；變得；開始（表示狀態改變）ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
小睡；午睡片刻後，他立刻感到精神充沛；神清氣爽。
相關詞彙
近義詞
สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1感到神清氣爽；精神煥發2清新的；令人神清氣爽的
- 感到神清氣爽；精神煥發
- 清新的；令人神清氣爽的
กระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyngกระฉับกระเฉงgrà-chàp grà-chăyng充滿活力；精神充沛；活潑敏捷
充滿活力；精神充沛；活潑敏捷
ชีวิตชีวาchee-wít chee-waaชีวิตชีวาchee-wít chee-waa1活力；生機；生氣2充滿活力的；生氣勃勃的；生動的
- 活力；生機；生氣
- 充滿活力的；生氣勃勃的；生動的
ชีวิตชีวาดีchee-wít chee-waa deeชีวิตชีวาดีchee-wít chee-waa dee充滿活力；生機勃勃
充滿活力；生機勃勃
มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1充滿活力；生動活潑2生動；鮮明
- 充滿活力；生動活潑
- 生動；鮮明