ไม่มีที่มาที่ไป

mâi mee têe maa têe bpai

释义

1名词B2

毫无根据；莫名其妙

没有明确的来源、原因或解释；出乎意料地突然出现；毫无根据或无凭无据。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockที่มาที่ไปtêe maa têe bpaiที่มาที่ไปtêe maa têe bpaiorigin; background; full storyอยู่ๆyòo yòoอยู่ๆyòo yòo突然；出乎意料ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）คุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai和（某人）交谈
他莫名其妙地对我发火；他突然就不理我了。

相关单词

单词拆解

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货没有或不具备某物第 1 部分
+
ที่มาที่ไปtêe maa têe bpaiที่มาที่ไปtêe maa têe bpai起源；背景；来龙去脉解释某事如何发生或形成的起源、背景或完整故事。第 2 部分
ไม่มีที่มาที่ไปmâi mee têe maa têe bpaiไม่มีที่มาที่ไปmâi mee têe maa têe bpai毫无根据；莫名其妙