แมกต้น

mâek dtôn

释义

1名词C1

树叶；树冠（文学用语）

树木的枝叶或树冠。这是一个诗歌或文学用语，在日常用语中不常见。

例句

ลมlomลมlom1风2微风；气流3呼吸；元气（传统）4废话；空话（比喻）5胃肠气；胀气พัดpátพัดpát1吹拂；扇（风）2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子（设备）4量词：把/台（扇子或风扇）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做แมกต้นmâek dtônแมกต้นmâek dtôn树叶；树冠（文学用语）ไม้máiไม้mái1木头；木材2声调符号/变音符号（泰语正字法）3（工具/器具名称的）前缀4量词（细长且坚硬的物体）5棍；杆；棒；球棒ไหวเอนwăi aynไหวเอนwăi ayn1摇曳；摇摆；微微倾斜2动摇；犹豫（比喻义）ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1来回；经常去2来回地；往返地3（在'ไป ... มา'中）表示完成了一趟往返
微风吹过，使林木随风来回摇曳。

相关单词

单词拆解

แมกmâekแมกmâek树干；主茎树的主干或主要茎部；支撑树枝的粗壮中心部分。用于书面语/专业术语。第 1 部分
+
ต้นdtônต้นdtôn1树；木本植物2起源；来源；根本原因3初始的；初步的（作前缀）4起初；初期5茎；树干；杆；基部6量词：树木；植物；杆状物有树干的植物；树或树木类植物第 2 部分
แมกต้นmâek dtônแมกต้นmâek dtôn树叶；树冠（文学用语）