เสด็จประพาส
sà-dèt bprà-pâat
释义
1动词B2
出宫巡幸；出游（王室用语）
指国王、王后或高级王室成员到一个地方旅行或进行正式访问。
例句
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1泰国国王陛下2国王（尊称）เสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatเสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâat出宫巡幸；出游（王室用语）จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang mài清迈府（泰国）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทรงเยี่ยมsong yîiamทรงเยี่ยมsong yîiam皇家探访；巡视（某人/某地）ราษฎรrâat-sà-donราษฎรrâat-sà-don1人民；民众2公民；臣民（正式）
国王陛下正在清迈府进行王室访问，以慰问民众。
单词拆解
เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1[动] 去/来/出行（皇家用语）2[动] 逝世（皇家委婉语）3皇室驾临/访问皇家/正式动词，用于国王、王后或皇室成员，表示去、来、到达、离开或旅行。第 1 部分
+
เสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâatเสด็จประพาสsà-dèt bprà-pâat出宫巡幸；出游（王室用语）