เลือดลม
lêuuat lom
释义
1名词B2
气血循环；气血
体内血液和能量的循环，与个人的整体身体健康和活力相关。
例句
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yเริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai[动] 锻炼；运动ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上（时间段）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1觉得；认为；有……的印象2似乎……；觉得……เลือดลมlêuuat lomเลือดลมlêuuat lom1气血循环；气血2血气方刚；年轻气盛เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善；好转2更好的；改善的3更好（更高程度）สดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bpràoสดชื่นกระปรี้กระเปร่าsòt chêun grà-bprêe grà-bprào神清气爽的；精力充沛的
自从我开始晨练，我觉得血液循环改善了，感到神清气爽，精力充沛。
2名词B2
血气方刚；年轻气盛
强烈的情感和冲动，尤指年轻人的热血冲动；血气方刚。
例句
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年；年轻人2青春期；青少年时期3青少年的；年轻的ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）วัยwaiวัยwai1年龄；人生阶段2年龄层；世代ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เลือดลมlêuuat lomเลือดลมlêuuat lom1气血循环；气血2血气方刚；年轻气盛แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）แหละlàeแหละlàe强调助词（口语）อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ถือสาtĕuu săaถือสาtĕuu săa1介意；计较（常用于否定）2[动] 见怪；介意เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
青少年正处于血气方刚的年纪，别往心里去。
单词拆解
+
เลือดลมlêuuat lomเลือดลมlêuuat lom气血循环；气血