เป็นอะไรไป(bpen à-rai bpai)

释义

1名词A2

怎么了？；出什么事了？

怎么了；出什么事了（用于询问某人的状况、感受或异常行为）

2动词B1

出事；发生意外

发生意外；出事（通常暗示受重伤、生病或死亡，常用于条件句如“如果他出了什么事”）

相关单词

单词拆解

เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-rai怎么了？；出什么事了？第 1 部分
+
ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）第 2 部分
เป็นอะไรไปbpen à-rai bpaiเป็นอะไรไปbpen à-rai bpai怎么了？；出什么事了？