เจ้าตัวน้อย

jâo dtuua nói

释义

1名词B1

小家伙

小家伙；对婴儿、幼儿或小宠物的爱称。

例句

เจ้าตัวน้อยjâo dtuua nóiเจ้าตัวน้อยjâo dtuua nói小家伙กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前นอนหลับnon làpนอนหลับnon làp睡觉；入睡อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ส่งเสียงดังsòng sĭiang dangส่งเสียงดังsòng sĭiang dang发出巨大声响；大声喧哗；吵闹นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
小家伙正在睡觉，别吵。

相关单词

单词拆解

เจ้าjâoเจ้าjâo1领主；主人；所有者2统治者；王侯（皇家头衔）3神明；守护神（尊号/名词）4前缀：所有者/老板；尊称5量词：所有者/神灵（固定表达）6你（熟悉/方言；古语/文学）拥有权力或所有权的人；领主、主人或所有者第 1 部分
+
ตัวน้อยdtuua nóiตัวน้อยdtuua nói小家伙对小孩或小动物的爱称。第 2 部分
เจ้าตัวน้อยjâo dtuua nóiเจ้าตัวน้อยjâo dtuua nói小家伙