เจเนอเรชัน
jay-ner-ray-chân
释义
1名词B1
世代；同代人
出生并生活在同一时期且被视为一个群体的人（例如X世代、Z世代）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1产生；生产2代；世代3世代；同代人Zส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段2部门；单位3每；分之（比率）4至于；关于5份额；配额พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1产生；生产2代；世代3世代；同代人x
我是Z世代，而我的父母是X世代。
2名词B2
产生；生产
生产或创造某物的行为或过程，尤指电力、能源或数据。
例句
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáa发电站；发电厂นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1增援；增派人手2增强力量；提升能力การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1产生；生产2代；世代3世代；同代人ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1电的；电动的2电；电力ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间；在……时期หน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rón炎热季节；夏季เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaanตอบสนองความต้องการdtòp sà-nŏng kwaam dtông-gaan满足需求
这座发电厂在夏季增加发电量以满足需求。
3名词B2
代；世代
产品或技术发展中的一个阶段或迭代（例如：下一代设备）。
例句
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1移动电话；手机；智能手机2手持的；便携的เจเนอเรชันjay-ner-ray-chânเจเนอเรชันjay-ner-ray-chân1产生；生产2代；世代3世代；同代人ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）รองrongรองrong1副的；副手2垫；衬垫3次要的；辅助的4量词：双（用于鞋）รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan接收信号5Gและláeและláe和；与（并列连词）แบตอึดbàet ùtแบตอึดbàet ùt电池续航长的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
新一代手机支持5G信号，且电池续航能力大大提升。