อมฤตชโลมใจ
à-má-rít chà-lohm jai
释义
1名词C1
抚慰心灵的甘露；带来深深安慰的事物
一种诗意用语，指能给内心带来深深的安慰、平静或喜悦的事物，如同舒缓的香膏。
例句
คำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jaiคำพูดให้กำลังใจkam pôot hâi gam-lang jai鼓励的话ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เปรียบดังbprìiap dangเปรียบดังbprìiap dang把……比作；如同น้ำอมฤตชโลมใจnáam à-má-rít chà-lohm jaiน้ำอมฤตชโลมใจnáam à-má-rít chà-lohm jai抚慰心灵的甘露；心灵慰藉ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันที่wan tîiวันที่wan tîi日历日期；（某月的）特定日子ท้อแท้táw táeท้อแท้táw táe1气馁的；灰心丧气的2[动] 失去信心；感到灰心
在沮丧的日子里，她鼓励的话语就像抚慰我心灵的良药。
单词拆解
+
อมฤตชโลมใจà-má-rít chà-lohm jaiอมฤตชโลมใจà-má-rít chà-lohm jai抚慰心灵的甘露；带来深深安慰的事物