หนูเปียก
nŏo bpìiak
释义
1名词A2
湿透的老鼠
一只被淋湿的老鼠。
例句
แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）คาบkâapคาบkâap1[动] 衔在嘴里；叼2课时；单节课3间隔；周期（时间、物理）4交界处；边界（书面）หนูเปียกnŏo bpìiakหนูเปียกnŏo bpìiak1湿透的老鼠2湿透的人；落汤鸡มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记
猫叼着一只湿漉漉的老鼠。
2名词B2
湿透的人；落汤鸡
（比喻）一个全身湿透、看起来很狼狈的人，像落汤鸡一样。
例句
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[动] 到家ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成หนูเปียกnŏo bpìiakหนูเปียกnŏo bpìiak1湿透的老鼠2湿透的人；落汤鸡ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已经走了；已离开（表示动作完成）2我走了；要离开了（宣布）
雨下得太大了；到家时，我看起来像只落汤鸡。
相关单词
单词拆解
+
หนูเปียกnŏo bpìiakหนูเปียกnŏo bpìiak湿透的老鼠