ส่วนบุญ
sùuan bun
释义
1名词B2
功德份额;回向功德
奉献或与他人、灵魂或生灵分享的精神功德(善业)份额。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德;行善积德2举办功德仪式มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想;想要อุทิศส่วนบุญù-tít sùuan bunอุทิศส่วนบุญù-tít sùuan bun回向功德给他人ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于
我今天去做了功德,所以也想把这份功德回向给你。
单词拆解
+
ส่วนบุญsùuan bunส่วนบุญsùuan bun功德份额;回向功德