ลดตะกอน

lót dtà-gon

释义

1动词B2

减少沉淀物

减少液体中悬浮或沉降的固体颗粒(沉积物)的数量,如在水处理、水箱或自然水体中。

例句

การประปาgaan bprà-bpaaการประปาgaan bprà-bpaa1供水系统2水务局;自来水公司ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]สารส้มsăan sômสารส้มsăan sôm明矾แกว่งgwàengแกว่งgwàeng1摆动;摇摆2挥舞;挥动ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)น้ำnáamน้ำnáam12液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助ลดตะกอนlót dtà-gonลดตะกอนlót dtà-gon1减少沉淀物2缓解积怨(比喻)และláeและláe和;与(并列连词)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做สิ่งสกปรกsìng sòk-gà-bpròkสิ่งสกปรกsìng sòk-gà-bpròk污垢;脏物ตกผลึกdtòk pà-lúkตกผลึกdtòk pà-lúk1[动] 结晶;形成晶体2[动] 结晶(指想法/理解变得清晰)
自来水厂在水中加入明矾,以帮助减少沉淀物并使杂质沉淀。
2动词C1

缓解积怨(比喻)

缓解或减少冲突或事件后遗留的怨恨、余波或未解决的问题。

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan争吵;争执พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们(指人)ควรkuuanควรkuuan1应该;应当2合适的;恰当的3应得;值得หาเวลาhăa way-laaหาเวลาhăa way-laa抽出时间;腾出时间คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈;聊天2[动] 讨论;商量;协商3[动] 互有好感;处于暧昧阶段(非正式)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ลดตะกอนlót dtà-gonลดตะกอนlót dtà-gon1减少沉淀物2缓解积怨(比喻)ในใจnai jaiในใจnai jai1在心里;暗自2在心里;在内部
争吵过后,他们应该找时间谈谈,以减少心中残留的怨恨。