มีประสิทธิผล

mee bprà-sìt-tí-pŏn

释义

1名词B2

有效的;产生预期结果的

能够实现预期结果或目标的(侧重于结果而非资源消耗)

例句

การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会议;集会2会期;会议(正式机构的)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)มีประสิทธิผลmee bprà-sìt-tí-pŏnมีประสิทธิผลmee bprà-sìt-tí-pŏn1有效的;产生预期结果的2有效的;疗效显著的มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)ข้อสรุปkôr sà-rùpข้อสรุปkôr sà-rùp1结论;推论2最终决定;达成一致的结论ที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jayn清楚的;明确的และláeและláe和;与(并列连词)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1计划;安排2规划;制定策略ขั้นต่อไปkân dtò bpaiขั้นต่อไปkân dtò bpai下一步;下一阶段ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)
今天的会议非常有成效。我们达成了明确的结论,并能规划下一步。
2名词C1

有效的;疗效显著的

(治疗、药物或干预措施)产生所需疗效的

例句

ยาแก้แพ้yaa gâe páeยาแก้แพ้yaa gâe páe抗过敏药;抗组胺药ตัวdtuuaตัวdtuua1身体;自我;人(口语)2角色;人物3量词:动物、衣物、家具、特定物品;人(非正式)4自我/个人(定语)นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มีประสิทธิผลmee bprà-sìt-tí-pŏnมีประสิทธิผลmee bprà-sìt-tí-pŏn1有效的;产生预期结果的2有效的;疗效显著的ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好;极佳2太棒了!;干得好!3很好地กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)อาการคันaa-gaan kanอาการคันaa-gaan kan发痒;瘙痒ลดลงlót longลดลงlót long1减少;下降;下跌2减轻;减弱;平息เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度/时间)2过早;太早3快速地;迅速地
这种过敏药非常有效。服用后,瘙痒症状很快就减轻了。