ปัจฉิมโอวาท
bpàt-chĭm oh-wâat
释义
1名词C1
告别辞；临别赠言
尊长给予的最后嘱托或建议，特别是在毕业或临别时的赠言。
例句
ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）ผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riianผู้อำนวยการโรงเรียนpôo am-nuuai gaan rohng riian校长จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ปัจฉิมโอวาทbpàt-chĭm oh-wâatปัจฉิมโอวาทbpàt-chĭm oh-wâat告别辞；临别赠言แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian中小学生ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将สำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săa毕业；完成学业
校长将向毕业生致最后寄语。
单词拆解
+
ปัจฉิมโอวาทbpàt-chĭm oh-wâatปัจฉิมโอวาทbpàt-chĭm oh-wâat告别辞；临别赠言