ประลองปัญญา

bprà-long bpan-yaa

释义

1名词B2

智力较量;智力竞赛

人们利用知识和敏捷的思维试图在智力上胜过对方的比赛;智力竞赛。

例句

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的(东西)3我们这边;我们的团队/群体จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan组织/举办活动ประลองปัญญาbprà-long bpan-yaaประลองปัญญาbprà-long bpan-yaa1智力较量;智力竞赛2斗智;比拼智力เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ชิงchingชิงching1抢夺;抢先拿走2竞争;争夺3篡夺;霸占;夺取4抢先;先发制人ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săa奖学金;助学金ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下周2下周(时间表达)
我们学校下周将举办一场争夺奖学金的智力竞赛。
2动词B2

斗智;比拼智力

在智力或思维敏捷度上进行较量,试图智取他人。

例句

เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年轻人(非正式)3量词:儿童สองsŏngสองsŏng1二;22第二คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ประลองปัญญาbprà-long bpan-yaaประลองปัญญาbprà-long bpan-yaa1智力较量;智力竞赛2斗智;比拼智力กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1玩耍;游戏2表现;表演;发挥3表现手法;使用技巧(如文字或色彩的运用)หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1国际象棋;泰式象棋2泰式象棋หลังlăngหลังlăng1背;背部2在……后面3在……之后;以后4屋顶5[量词] 栋;座;幢6后部;背面เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1放学;下课2宣布下课;解散学生
那两个孩子喜欢在放学后通过下棋来比拼智力。