บอกไลน์พัตต์
bòk lai pát
释义
1动词B2
指示推杆路线；看推杆线
告知或向高尔夫球手指示推杆的预计路线——包括方向、转折和瞄准点——建议球应如何滚向球洞（通常由球童完成）。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助บอกไลน์พัตต์bòk lai pátบอกไลน์พัตต์bòk lai pát指示推杆路线；看推杆线ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เลี้ยวlíiaoเลี้ยวlíiao转弯；转向ไปทางไหนbpai taang năiไปทางไหนbpai taang năi怎么走？；往哪边？
能请你告诉我推杆路线吗？我看不出它会向哪个方向偏转。
单词拆解
+
บอกไลน์พัตต์bòk lai pátบอกไลน์พัตต์bòk lai pát指示推杆路线；看推杆线