ชนวนดราม่า

chá-nuuan draa-mâa

释义

1名词B2

抓马导火索;争议诱因

引发抓马(戏剧性事件)、冲突或争议的导火索、诱因或起因(尤指在网络或媒体上)

例句

โพสต์póhtโพสต์póht1发帖;发布(网络)2帖子;发布内容ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为;变成2结果是;竟然变成ชนวนดราม่าchá-nuuan draa-mâaชนวนดราม่าchá-nuuan draa-mâa抓马导火索;争议诱因ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1进来;进入(朝向说话者)2加入;涉足(活动、团体或环境)3趋向补语“进来/过来”ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan(相互)争吵;口角เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1满满的;到处都是;塞满的2到处;遍布
他的帖子成为了引发争议的导火索,导致许多人前来争论。