ฉบับจิตรกรรม
chà-bàp jìt-dtrà-gam
释义
1名词C1
插图版；绘画版
以绘画或插图形式呈现的作品版本，例如壁画或系列图片。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1《拉玛坚》（泰国史诗）2《拉玛坚》（文学作品/系列）ฉบับจิตรกรรมchà-bàp jìt-dtrà-gamฉบับจิตรกรรมchà-bàp jìt-dtrà-gam插图版；绘画版ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดพระแก้วwát prá gâewวัดพระแก้วwát prá gâew玉佛寺（曼谷）สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美丽的；优美的2华丽的；精美的（风格/设计）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我在玉佛寺见过《拉玛坚》的绘画版；它非常漂亮。
单词拆解
+
ฉบับจิตรกรรมchà-bàp jìt-dtrà-gamฉบับจิตรกรรมchà-bàp jìt-dtrà-gam插图版；绘画版