งดเครื่องฉุน
ngót krêuuang chŭn
释义
1名词B2
不加辛香料（五辛）；免葱蒜
要求不加辛香料（五辛），特别是大蒜、洋葱、红葱头、青葱、韭黄和韭菜等葱属植物，通常在点斋菜（严格纯素食）时使用。
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1阿姨；大妈（对中年或年长女性的称呼）2姑母；姨母（父母的姐姐）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记กะเพราเห็ดgà-prao hètกะเพราเห็ดgà-prao hèt圣罗勒炒蘑菇แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助งดเครื่องฉุนngót krêuuang chŭnงดเครื่องฉุนngót krêuuang chŭn不加辛香料（五辛）；免葱蒜ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
阿姨，我要一份蘑菇炒罗勒，但请不要放任何辛辣食材。
单词拆解
+
งดเครื่องฉุนngót krêuuang chŭnงดเครื่องฉุนngót krêuuang chŭn不加辛香料（五辛）；免葱蒜