ความคับแค้นใจ

kwaam káp-káen-jai

释义

1名词B2

怨恨；愤懑

因认为受到不公对待而产生的深刻而强烈的愤怒感；怨恨、愤懑。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）คับแค้นใจkáp káen jaiคับแค้นใจkáp káen jai1resentful; aggrieved; heartsore2[to] feel aggrieved; [to] be resentfulที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp未收到[某物]ความเป็นธรรมkwaam bpen tamความเป็นธรรมkwaam bpen tam1公平；公正2道德正义
因为没有受到公平对待，他感到深切的愤怒。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
คับแค้นใจkáp káen jaiคับแค้นใจkáp káen jai1愤愤不平的；怨恨的；伤心的2感到愤愤不平；感到怨恨感到受到冤枉、压迫或不公正对待的深切而痛苦的怨恨感。第 2 部分
ความคับแค้นใจkwaam káp-káen-jaiความคับแค้นใจkwaam káp-káen-jai怨恨；愤懑