ควบรวมกิจการ

kûuap ruuam gìt-jà-gaan

释义

1名词B2

合并企业

将两个或多个企业合并或结合为一个。

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)แผนpăenแผนpăen1计划;策略2计谋;阴谋จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ควบรวมกิจการkûuap ruuam gìt-jà-gaanควบรวมกิจการkûuap ruuam gìt-jà-gaan1合并企业2企业合并กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企业คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1竞争者;对手2对手ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年
我的公司计划明年与一家竞争对手合并。
2名词B2

企业合并

将两个或多个公司合并为一个的过程;合并。

例句

การควบรวมกิจการgaan kûuap ruuam gìt-jà-gaanการควบรวมกิจการgaan kûuap ruuam gìt-jà-gaan(公司)合并ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次;此番2这一次;在此时เป็นข่าวbpen kàaoเป็นข่าวbpen kàao上新闻ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的4慷慨的;宽宏大量的(比喻义)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìt商界;商业界;企业界
这次合并是商界的重大新闻。