ครึมๆ
krúm krúm
释义
1名词A2
阴沉的;多云的
阴沉的或多云的,通常暗示可能要下雨。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ฟ้าครึ้มfáa kréumฟ้าครึ้มfáa kréum乌云密布;阴天ๆ-
今天天空阴沉沉的。
2名词B1
黑暗的;阴郁的
在色调、颜色或情绪上显得黑暗或阴郁;昏暗不亮。
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née这个房间มันmanมันman1它(事物/动物)2他/她(口语,不礼貌)3油腻的;多脂肪的4淀粉类块茎(番薯、芋头等)5油/脂肪(物质)6柔滑浓郁的(口感/味道)ครึมๆkrúm krúmครึมๆkrúm krúm1阴沉的;多云的2黑暗的;阴郁的3隆隆声;低沉的声音ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点(太);有些过度2稍微;一点儿เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开(电源等);开启2开始;发起;开业3打开;解开;解锁;开启ไฟfaiไฟfai1火;火焰2电;电力3灯光4信号灯;指示灯5怒火;激情(比喻)สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词
这房间有点昏暗,开灯吧。
3名词B2
隆隆声;低沉的声音
形容低沉或沉闷的声音;隆隆声。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon发动机;引擎ดังdangดังdang1大声的;响亮的2发声;作响3著名的;出名的4如同;像ครึมๆkrúm krúmครึมๆkrúm krúm1阴沉的;多云的2黑暗的;阴郁的3隆隆声;低沉的声音เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1认为;觉得2猜测;假定;推测3把…看作;视为รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车3火车(仅限复合词)4量词:车辆น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1大概;很可能2有望;应该(表概率)3本应该(表遗憾/批评)4不妨;最好(表建议)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有问题;遇到问题
我听到发动机发出低沉的隆隆声,所以我认为汽车可能有问题。