คงฝีมือ
kong fĕe-meu
释义
1动词B2
保持水准；保持技艺
长时间将自己的技能或能力保持在同一高水准；技艺不减当年。
例句
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1只有...才，直到...才2即使，尽管ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）เทนนิสten-nítเทนนิสten-nít网球มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）คงฝีมือkong fĕe-meuคงฝีมือkong fĕe-meu保持水准；保持技艺ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1和以前一样；未改变2照旧；像往常一样
尽管他多年没打网球了，但他的技术水平依然保持得和以前一样好。
单词拆解
+
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1技能；手艺；做工2手工作品；亲手制作之事3（某人的）所为；把戏（喻）制作或处理某事的能力或熟练程度，尤指手工或艺术；物品制作工艺精良的程度第 2 部分
คงฝีมือkong fĕe-meuคงฝีมือkong fĕe-meu保持水准；保持技艺