กำลังใจคัก
gam-lang-jai kák
释义
1名词B2
备受鼓舞；士气高涨（伊善方言）
极大的鼓舞或极强的士气；感到极度充满动力和振奋（伊善方言；คักคักkák1very; extremely (Isan/NE)2very good; strong/intense (Isan/NE) = 非常）。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）คุยkuiคุยkui1讨论；商谈2（与某人）约会；交往（非正式）3吹嘘；自夸4[动] 聊天；交谈กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）กะgàกะgà1估计；估算；猜测2配额；定量；份额3非正式助词（口语缩略词）4大约；大概5班次；轮班6贝币；海贝（古语）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）กำลังใจคักgam-lang-jai kákกำลังใจคักgam-lang-jai kák备受鼓舞；士气高涨（伊善方言）
和妈妈谈过之后，我感到备受鼓舞。
单词拆解
+
กำลังใจคักgam-lang-jai kákกำลังใจคักgam-lang-jai kák备受鼓舞；士气高涨（伊善方言）