การเช่าซื้อ

gaan châo séu

释义

1名词B2

租购；先租后买

一种制度，个人在一段时间内租用商品，随后选择购买，或者在结清最后一笔款项后转移所有权；租购协议。

例句

หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系统；有组织的方法2安排；秩序การเช่าซื้อgaan châo séuการเช่าซื้อgaan châo séu租购；先租后买สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿แรกrâekแรกrâek1第一；最早；初始2起初；最初3量词：第一次/轮/期เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เงินก้อนngern gônเงินก้อนngern gôn1一次性整笔款项；一笔钱2资本；本金
许多人买第一辆车时选择租购制度，因为他们还没有一大笔钱。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情用于将动词或形容词转化为名词的前缀，表示行为、过程或状态。第 1 部分
+
เช่าซื้อchâo séuเช่าซื้อchâo séu1分期付款购买；租购2分期付款协议；租购合同通过租购、先租后买或分期付款的方式购买某物，并在支付最后一笔款项后获得所有权。第 2 部分
การเช่าซื้อgaan châo séuการเช่าซื้อgaan châo séu租购；先租后买