ไปกันได้ดี(bpai-gan-dai-dii)

Meanings

1VerbB1

[to] get along well; [to] go well together

to get along well with each other; to go well together or be highly compatible (applicable to both people in a relationship and things that complement each other)

Related Words

Word Breakdown

ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)Part 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkPart 2
+
ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1succeed; do well2have a good outcome; turn out wellPart 3
ไปกันได้ดีbpai-gan-dai-diiไปกันได้ดีbpai-gan-dai-dii[to] get along well; [to] go well together