แล่นผ่าน
lâen pàan
Meanings
1NounB1
[to] pass by; [to] sail past; [to] travel past
to move past a place, used especially for vehicles that glide or sail, like boats, trains, or cars.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtsports car; sporty performance carสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1the color red2red; red-coloredคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)แล่นผ่านlâen pàanแล่นผ่านlâen pàan[to] pass by; [to] sail past; [to] travel pastหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1front of the house; frontage2public-facing front; facade (figurative)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
I saw a red sports car speed past the front of the house.
Related Words
Similar Meaning
ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1[to] pass by; go past2[to] elapse; go by (time)3[to] be over; pass; move on (figurative)
- [to] pass by; go past
- [to] elapse; go by (time)
- [to] be over; pass; move on (figurative)
เคลื่อนผ่านklêuuan pàanเคลื่อนผ่านklêuuan pàan[to] move past; [to] pass by
[to] move past; [to] pass by
วิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàan[to] run past; [to] run through (a place)
[to] run past; [to] run through (a place)
Word Breakdown
+
แล่นผ่านlâen pàanแล่นผ่านlâen pàan[to] pass by; [to] sail past; [to] travel past