แบนเป็นกระดาน(baen bpen grà-daan)

Meanings

1AdjectiveC1

flat as a board

completely flat; flat as a board (often used idiomatically to describe a very flat surface or a flat-chested person)

Related Words

Similar Meaning

แบนแต๊ดแต๋baen dtáet-dtăeแบนแต๊ดแต๋baen dtáet-dtăeutterly flat; completely flattened (colloquial)

utterly flat; completely flattened (colloquial)

แบนเปี๊ยะbaen bpíiaแบนเปี๊ยะbaen bpíiacompletely flat; totally flattened

completely flat; totally flattened

Word Breakdown

แบนbaenแบนbaen1flat; flattened2[to] flatten3[to] ban; boycott (slang)4flat (chested/breasted) (colloquial)Part 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsPart 2
+
กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1board; plank2board (blackboard/whiteboard)3game boardPart 3
แบนเป็นกระดานbaen bpen grà-daanแบนเป็นกระดานbaen bpen grà-daanflat as a board
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms