เฮดเดอร์
hét-der
Meanings
1NounB1
header (top section of a page or screen)
The top section of a page, document, webpage, or app screen that typically contains the title, navigation, or key information.
Examples
โลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; brand markของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]เฮดเดอร์hét-derเฮดเดอร์hét-der1header (top section of a page or screen)2data header (computing/networking)3header file (programming)4a header (football/soccer)5exhaust header (automotive)
The company's logo is in the header.
2NounB2
data header (computing/networking)
A block of metadata at the beginning of a file, message, or network packet that describes the payload or how it should be processed (e.g., HTTP headers, email headers).
Examples
ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róo[to] want to know [sth]ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; e-mail2[to] email [sb/sth]ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ส่งมาsòng maaส่งมาsòng maa[to] send/forward/submit (to me/us)จากที่jàak têeจากที่jàak têefrom what ...; based on what ...ไหนnăiไหนnăi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4ever; any (indefinite)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]เปิดดูbpèrt dooเปิดดูbpèrt doo[to] open and lookข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เฮดเดอร์hét-derเฮดเดอร์hét-der1header (top section of a page or screen)2data header (computing/networking)3header file (programming)4a header (football/soccer)5exhaust header (automotive)
If you want to know where this email was sent from, try opening and looking at the information in the header.
3NounB2
a header (football/soccer)
A strike, pass, or clearance made with the head in football (soccer).
Examples
กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1forward/striker (sports)2forward line (sports)3vanguard; advance guard (military)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1[to] jump; leap2[to] rise sharply (fig.)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveเฮดเดอร์hét-derเฮดเดอร์hét-der1header (top section of a page or screen)2data header (computing/networking)3header file (programming)4a header (football/soccer)5exhaust header (automotive)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)บอลbonบอลbon1ball (object)2football; soccer3billiards; pool (informal)4gambling on footballข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)คานkaanคานkaan1beam (structural member)2lever; balance beam3carrying pole (yoke)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)
The striker jumped up for a header, but the ball went over the crossbar.
4NounC1
header file (programming)
A source file that provides declarations or interfaces (such as function prototypes, macros, or type definitions) for inclusion by other source files, commonly with .h extensions in C/C++.
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]เขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemเขียนโปรแกรมkĭian bpro-graem[to] program; [to] codeภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1language; tongue2register; jargon; specialized languageCอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumdon't forget (to...)includeเฮดเดอร์hét-derเฮดเดอร์hét-der1header (top section of a page or screen)2data header (computing/networking)3header file (programming)4a header (football/soccer)5exhaust header (automotive)ไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1necessary; essential; required2necessarily; of necessity3[to] have to; be obliged (because necessary)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
When writing a C program, don't forget to include the necessary header files.
5NounC1
exhaust header (automotive)
A tubular manifold that collects exhaust gases from an engine’s cylinders and directs them into the exhaust system to improve flow.
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesแรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai chái[to] switch to; [to] change over toเฮดเดอร์hét-derเฮดเดอร์hét-der1header (top section of a page or screen)2data header (computing/networking)3header file (programming)4a header (football/soccer)5exhaust header (automotive)แต่งdtàengแต่งdtàeng1[to] dress; get dressed2[to] decorate; adorn3[to] compose; write4[to] modify; tune; customize5[to] marry (colloquial)6[to] arrange; set; style
The mechanic said if I want the car to be more powerful, I have to switch to an aftermarket header.
Word Breakdown
+
เฮดเดอร์hét-derเฮดเดอร์hét-derheader (top section of a page or screen)