เบื้องแรก
bêuuang râek
Meanings
1NounB1
initially; at first
At the beginning; in the initial stage.
Examples
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1initially; at first2the first stage; the beginningผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1Thai cuisine2a Thai dish/mealแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
At the beginning, I didn't really like Thai food, but now I like it a lot.
2NounB1
the first stage; the beginning
The earliest stage of an event or process; the beginning.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangonly; merelyเบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1initially; at first2the first stage; the beginningของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsแผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1plan; strategy2plot; scheme (often negative)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
This is just the beginning of our entire plan.
Related Words
Similar Meaning
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1at first; initially; originally2the first part; the beginning
- at first; initially; originally
- the first part; the beginning
ทีแรกtee râekทีแรกtee râekat first; initially
at first; initially
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1basic; introductory; preliminary; provisional2initially; at first; preliminarily3the outset; initial stage
- basic; introductory; preliminary; provisional
- initially; at first; preliminarily
- the outset; initial stage
ระยะแรกrá-yá râekระยะแรกrá-yá râekinitial phase; early stage
initial phase; early stage
ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1initial period; early stage2at first; initially
- initial period; early stage
- at first; initially
Word Breakdown
+
แรกrâekแรกrâek1first; earliest; initial2at first; initially3classifier: first time/round/periodPart 2
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râekinitially; at first