เคี้ยวหมาก

kéeo màak

Meanings

1VerbB2

[to] chew betel nut

To chew betel nut, a traditional practice involving a mixture of areca nut and other ingredients wrapped in a betel leaf.

Examples

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1the old days; former times2formerly; in the past; back thenคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàeคนเฒ่าคนแก่kon tâo kon gàethe elderly; eldersในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; out-of-town2upcountry; outside the capitalมักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)เคี้ยวหมากkéeo màakเคี้ยวหมากkéeo màak[to] chew betel nutเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregularly; habitually; routinely
In the old days, elderly people in the provinces would often chew betel nut regularly.

Related Words

Word Breakdown

เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1[to] chew2[to] mull over; chew on (figurative)Part 1
+
หมากmàakหมากmàak1areca nut (betel nut)2chess piece; game piece3move; gambit (figurative)4classifier: game pieces/moves5classifier: areca/betel nuts (and similar fruits)Part 2
เคี้ยวหมากkéeo màakเคี้ยวหมากkéeo màak[to] chew betel nut