เคลื่อนทัพ
kléuuan táp
Meanings
1NounB1
[to] move troops; [to] mobilize an army; [to] march an army
to move an army or a large group of soldiers, typically to a new position for battle or operations.
Examples
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1king2His Majesty (title/reference)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi[to] order [sb] to do [sth]ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)เคลื่อนทัพkléuuan tápเคลื่อนทัพkléuuan táp[to] move troops; [to] mobilize an army; [to] march an armyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenborder; frontier
The king ordered the soldiers to move the army to the border.
Related Words
Similar Meaning
เดินทัพdern tápเดินทัพdern táp[to] march (an army); wage a campaign
[to] march (an army); wage a campaign
เคลื่อนพลklêuuan ponเคลื่อนพลklêuuan pon1[to] move/deploy troops2troop movement; deployment (of forces)
- [to] move/deploy troops
- troop movement; deployment (of forces)
ยกทัพyók tápยกทัพyók táp[to] march an army; [to] advance on [somewhere] with troops
[to] march an army; [to] advance on [somewhere] with troops
เคลื่อนกำลังklêuuan gam-langเคลื่อนกำลังklêuuan gam-lang[to] move troops; [to] deploy forces
[to] move troops; [to] deploy forces
เคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang pon[to] move troops; [to] deploy forces
[to] move troops; [to] deploy forces
Word Breakdown
+
เคลื่อนทัพkléuuan tápเคลื่อนทัพkléuuan táp[to] move troops; [to] mobilize an army; [to] march an army