เคลียร์กัน

klia gan

Meanings

1NounB1

[to] clear things up [with sb]

To resolve issues together with someone, such as clearing up a misunderstanding or settling money or tasks.

Examples

พวกเธอpûuak terพวกเธอpûuak ter1you (plural); you all2they (female group)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan[to] argue; quarrel (with each other)เหรอrŏeเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เคลียร์กันklia ganเคลียร์กันklia gan[to] clear things up [with sb]ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1properly; carefully; well (do X well)2preferably; it would be better to…ๆ-นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Did you two have a fight? Go talk and clear things up properly.

Related Words

Word Breakdown

เคลียร์kliaเคลียร์klia1[to] resolve/settle2[to] clear up/tidy3[to] clarify/make clear4[to] clear tasks/schedulePart 1
+
กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)Part 2
เคลียร์กันklia ganเคลียร์กันklia gan[to] clear things up [with sb]