อเมริกันแชร์
à-may-rí-gan chae
Meanings
1VerbB1
[to] go Dutch; [to] split the bill
to pay separately, with each person covering their own share of the cost; to go Dutch.
Examples
มื้อเที่ยงméu tîiangมื้อเที่ยงméu tîianglunchนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)อเมริกันแชร์à-may-rí-gan chaeอเมริกันแชร์à-may-rí-gan chae[to] go Dutch; [to] split the billกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
For this lunch, let's go Dutch.
Related Words
Similar Meaning
เอเอay ayเอเอay ay1Alcoholics Anonymous (AA)2[to] split the bill (AA); [to] go Dutch3split-bill (AA), as in 'AA meal' — descriptor
- Alcoholics Anonymous (AA)
- [to] split the bill (AA); [to] go Dutch
- split-bill (AA), as in 'AA meal' — descriptor
ต่างคนต่างจ่ายdtàang kon dtàang jàaiต่างคนต่างจ่ายdtàang kon dtàang jàaito go Dutch; to pay separately
to go Dutch; to pay separately
แชร์กันchae ganแชร์กันchae gan[to] share [sth] (with each other)
[to] share [sth] (with each other)
เราหารrao hăanเราหารrao hăan[to] split the bill; go Dutch
[to] split the bill; go Dutch
หารกันhăan ganหารกันhăan gan1[to] split the bill; [to] go Dutch2[to] divide [sth] among a group
- [to] split the bill; [to] go Dutch
- [to] divide [sth] among a group
Word Breakdown
+
อเมริกันแชร์à-may-rí-gan chaeอเมริกันแชร์à-may-rí-gan chae[to] go Dutch; [to] split the bill