ออกจากท่า(òk jàak tâa)

Meanings

1VerbB1

[to] depart from a port (ship)

to depart from a port, pier, or harbor; to set sail.

Examples

เรือreuuaเรือreuua1boat; ship; vessel2classifier for boats/shipsจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ออกจากท่าòk jàak tâaออกจากท่าòk jàak tâa[to] depart from a port (ship)ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 a.m. (10:00)2at 10 a.m. (10:00)
The boat will depart from the pier at 10 AM.

Related Words

Similar Meaning

ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuua[to] set sail; put to sea; depart by boat

[to] set sail; put to sea; depart by boat

Word Breakdown

ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)Part 1
+
ท่าtâaท่าtâa1posture; pose; stance2move; technique; style3harbor; port; pier; landing4appearance suggesting an outcome; sign5manner; way; airPart 2
ออกจากท่าòk jàak tâaออกจากท่าòk jàak tâa[to] depart from a port (ship)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms