หนาทับถม
năa táp tŏm
Meanings
1AdjectiveB2
thick; densely piled up
Very thick or heavily layered; piled up or accumulated in great quantity.
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)พายุหิมะpaa-yú hì-máพายุหิมะpaa-yú hì-másnowstorm; blizzardหยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; breakตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmedหิมะhì-máหิมะhì-másnowก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerกองgongกองgong1to pile (up); heap; stack2pile; heap; stack3division; department; regiment4classifier: piles; heaps; groups; military units; filmsหนาทับถมnăa táp tŏmหนาทับถมnăa táp tŏmthick; densely piled upอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaroofรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehicles
After the snowstorm stopped, snow was piled up thickly on the car roof.
Word Breakdown
+
หนาทับถมnăa táp tŏmหนาทับถมnăa táp tŏmthick; densely piled up